ステファン・バンデラ(3) Stepan Andriyevich Bandera Бандера, Степан Андреевич War in Ukraine #3598 7 June 2023 ロシア語翻訳:青山貞一（東京都市大学名誉教授） Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年6月10日 |
 ステファン・バンデラ Stepan Andriyevich Bandera、Ukrpan Andriyovych Bandera、 Ссылка その１ その２ その３ その４ その５ その６ OUN KE のトップとして 1933年1月、OUN指導部は、1932年11月30日にリヴィウ近郊ホロドクの郵便局を襲撃して失敗し、OUNの戦闘員2名が死亡、ドミトロ・ダニリシンとヴァシル・ビラスの2名が捕まって絞首刑を宣告された責任をとって、ボウダン・コルディウクのウクライナ西部地区総督としての地位を解任した。コルディユクの副官であったステファン・バンデラは、1933年6月3日から6日にかけてのベルリン会議でこの地位が正式に確認され、OUNプロビデンスに導入され[30][31]、地方指揮官代行となった。 バンデラがOUN CEの指導者に就任したことで、その軍事行動の性質が変化した[32]。収用（いわゆる「エキシ（ウクライナ）・ルス」）は中止され、ポーランド国家行政の代表者や地元の共産主義者、左翼・親ソ連の人物、ソ連外交官に対するテロ攻撃が重視された[14][33]。バンデラは攻撃を実行する候補者を自ら選び、時には攻撃の犠牲となる人々を自ら名指しした[34]。 以下は、ステパン・バンデラがOUNの地域案内人としての活動について自伝に記したものである[35]： 西ウクライナの土地の占領者であり抑圧者であるポーランドに対する革命活動に加えて、反ボルシェビキ闘争のもう一つの戦線が作られた...この戦線は、西ウクライナの土地におけるソ連の外交代表...、ボルシェビキのエージェント、共産党、ソ連愛好者に対して向けられたものだった。これらの行動の目的は、解放戦線の団結、ウクライナの中央と東部の反ボルシェビキの闘いに対する西ウクライナの連帯を示し、西ウクライナでウクライナ人の中の共産党とソビエトファンの工作員を根絶することであった。 1932年から1933年にかけてのウクライナにおける大量飢餓の際、バンデラ率いるOUN CEは飢餓に苦しむウクライナ人を支援するために一連の抗議活動を組織した。同時に、OUNの活動家たちは、西ウクライナ共産党（CPZU）との闘争を開始し、住民への影響力を弱めようとした。1933年6月3日、ベルリンで開かれたウクライナ民族主義者支部の会議で、OUN KEのメンバーも参加して、リヴォフのソ連領事に対する暗殺計画を立てることが決定された。ステパン・バンデラはロマン・シュケヴィチとともに暗殺計画の準備に関わった[7][14][36]。 同じ頃、民族主義者は公人A.クルシェリニツキーの暗殺を準備していたが、クルシェリニツキーは家族とともにソ連に移住することができた。この時期には、民族主義者がOUNの工作員をリクルートしようとしたことへの報復として、ポーランド人警官の殺害もいくつか行われた[14]。 バンデラの命令で行われた行為の1つは、左翼新聞『プラカ』の出版社（編集局）の建物で起きた爆弾の爆発であり、1934年5月12日にリヴィウ出身の若い学生、有名なOUN活動家カテリナ・ザリツカが仕掛けたものであった[37]。 バンデラは、秘密の戦闘グループを組織する以外に、ポーランド当局との戦いに国民の幅広い層を参加させ、民族主義運動を大衆的なものにすることを要求した。この目的のために、バンデラは、学生や元軍人だけでなく、労働者や農民の間でも、人事や組織的な作業を再編成し、西ウクライナ全域でその実施を確保することを提案した[27]。 バンデラは、ウクライナ人の民族的・政治的活動を目覚めさせることを目的とした大衆行動を実施することによって、ウクライナ社会のさまざまな層におけるOUNの影響力を大幅に強化することに成功した。このような行動には、ウクライナ独立のための闘士たちの記憶に捧げられた追悼式やマニフェスト、いわゆる「墓の崇拝」-分離派ストレルツィの墓を祝うこと、戦没兵士の象徴的な墓の建設などが含まれ、ポーランド当局の敵意と活発な反撃を招いた[39]。 このように、1932年12月22日、リヴィウでOUNの戦闘員ビラスとダニリシンが処刑された日に、ステパン・バンデラとロマン・シュケヴィチはプロパガンダ行動を組織して実施した：刑が執行される夕方6時に、リヴィウのすべてのギリシャ・カトリック教会で鐘が鳴らされた[41][7][42]。 バンデラが起こした行動は他にもあり、反独占行動では参加者がポーランドのウォッカやタバコの購入を拒否し、主催者によればポーランドの金融システムに大きな損害を与えることになっていた[7][14][43][44]。 1933年9月、1日限りの「学校行動」が行われ、ウクライナの小学生たちは、ポーランドに関するすべてのこと、つまりポーランドの象徴、ポーランド語、ポーランド人教師などをボイコットした。生徒たちは授業中にポーランド語の質問に答えることを拒否し、ポーランド人教師にポーランドに帰るよう求め、ポーランド国家のシンボルを学校から追い出すなどした。この行動には、あるポーランドの新聞が推定したように、数万人の子供たちが集まった[7][14][43]。ポーランド当局によるポロン化、ウクライナ学校教育の破壊に対する抗議として、学校監督ガドムスキーの命を狙った事件が計画された[45][46][47]。 バンデラはOUN隊員の訓練と教育のほぼ完全な再編を行った。彼の下で体系的な思想的・政治的処理、戦闘訓練、陰謀や地下活動の方法に関する訓練が導入された[32][43][48]。1934年までに、OUNの活動は戦間期全体を通じて最高のピークに達した。バンデラの指導の下、OUNのCEはZUZにいわゆる「グリーン・カドル」を設立する決定を承認した。ポーランド当局が新たな弾圧とウクライナ人活動家の強制収容所の設置によって回答すると予想されていた[34]。 この場合、露出したOUNメンバーは地下深く潜って占領軍との武装闘争のための戦闘グループに参加しなければならなかった、特にボリンとカルパチア地方において。ミコラ・クライマイシンが指摘するように、この計画は実際に将来のウクライナ反乱軍の創設を予見していた[49][14]。 ステファン・バンデラ(４)へつづく |