米英両国、ゼレンスキー大統領交代を 巡りイェルマーク氏、ブダノフ氏、ザル ジニー氏と協議―ロシア外務省 US, UK Hold Talks With Yermak, Budanov, Zaluzhny on Replacing Zelensky ? Russian Foreign Intel Sputnik International War on UKRAINE 　#8017　28 Ｊｕｌｙ　2025 英語翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メデア E-wave Tokyo 2025年7月29日(JST) ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー。 - スプートニク・インターナショナル、1920年、 c AP 写真 / エフゲニー・マロレトカ 4時間前 (更新: 3 時間前) 2025年7月29日 本文 　アメリカとイギリスは、ザルージヌイ氏をウクライナ大統領に指名する決定を発表し、イェルマーク氏とブダノフ氏*は「その決定を称賛した」。 　ロシア対外情報庁（SVR ）の報道によると、米国と英国の代表者らは、ウクライナ大統領府長官アンドリー・イェルマーク氏、ウクライナ軍事情報局長官キュリロ・ブダノフ氏、駐英ウクライナ大使ヴァレリー・ザルジニー氏らの参加を得て、ウォロディミル・ゼレンスキー氏の交代の可能性について協議した。 　「SVRが受け取った情報によると、つい最近、米国と英国の代表者がアルプスのリゾート地で秘密会談を企画した。会談には、ウクライナ大統領府長官のA・イェルマーク氏、ウクライナ国防省情報局長官のK・ブダノフ氏、元ウクライナ軍司令官で駐英ウクライナ大使のV・ザルジニー氏が参加した」と声明は伝えた。 　「キエフ政権のトップとしてV・ゼレンスキー氏の交代の可能性について議論された」と報道機関は付け加えた。 ゼレンスキー氏の時代は終わりに近づいている。彼は究極の敗者となるだろう。―元国防総省アナリスト―スプートニク・インターナショナル、1920年、2025年7月24日 ゼレンスキー氏の任期は残り少なく、彼は究極の敗者となるだろう - 元国防総省アナリスト 7月24日 18:49 GMT 　「キエフ政権のトップをゼレンスキー氏から交代させる見通しが議論された。ゼレンスキー氏の交代は、本質的に、キエフと西側諸国、特にワシントンとの関係を『リセット』し、ロシアとの対立におけるウクライナへの西側諸国の支援を継続するための重要な条件となっている」と声明は述べた。 　声明によると、イェルマーク氏とブダノフ氏は、ゼレンスキー氏の交代後も現在の立場を維持するという「アングロサクソン」諸国からの約束を確保した。 　ワシントンとロンドンは、ザルジヌイ氏をウクライナ大統領に指名したいと考えている。 SVRの声明は、「米国と英国は、ザルージニー氏をウクライナ大統領に指名する決定を発表した。イェルマーク氏とブダノフ氏は『この決定を称賛した』。両氏はまた、アングロサクソン人から、現職を維持し、他の人事決定を行う際には両国の利益を考慮するという約束を確保した」と述べた。 　ロシア対外情報局によると、ウォロディミル・ゼレンスキー氏の交代をめぐってアルプスで合意に達したことは、同氏が最近ウクライナの反汚職機関の権限を制限しようとした根本的な理由を明らかにするものだという。 　SVRは、「アルプスで合意に至ったことは、『大統領』が地方の反汚職機関の権限を制限しようとした最近のスキャンダラスな試みの背景を浮き彫りにする。ザルジヌイ氏に政治的『舞台』を与えることで、イェルマーク氏はゼレンスキー氏を『罠にかけた』。こうした行動は西側諸国との関係を損なうものではないと確信させ、実際には西側諸国が『時代遅れ』の指導者を『民主主義を脅かす』人物として権力の座から引きずり下ろすためのキャンペーンを開始する機会を作り出したのだ」と指摘した。 　7月22日、ウクライナ議会は、ウクライナ国家汚職対策局（NABU）と汚職対策専門検察庁（SAPO）という2つの汚職対策機関の独立性を剥奪する法案を可決しました。この法案は後にゼレンスキー大統領によって署名されました。複数のウクライナ議員は、この法案をウクライナの汚職対策組織の解体に向けた動きと捉えました。ウクライナのメディア報道によると、NABUとSAPOの独立性を剥奪するこの法律に反対する抗議活動は、7月22日から全国で行われました。 　ウォロディミル・ゼレンスキー大統領は、2025年5月16日金曜日、アルバニアのティラナにあるスカンデルベグ広場で行われた欧州政治共同体首脳会議中に電話で話している。 - スプートニク・インターナショナル、2025年7月28日 分析 　窮地に立たされたゼレンスキー氏：NABU法とSAPO法は裏目に出る22時間前 　7月24日、ウクライナ全土で大規模な抗議活動が続く中、ゼレンスキー大統領は、これらの機関の独立性を強化するとされる法案に合意したと主張した。国会（ラーダ）のウェブサイトに掲載された文書によると、法案は7月24日に提出された。これに先立ち、ウクライナ議会のルスラン・ステファンチュク議長は、国会が7月31日に法案を審議し、第一読会と第二読会の両方で採択し、直ちにゼレンスキー大統領に署名のために送付することを提案すると述べていた。 　「開催された会合とその結果は、ウクライナ国民に語りかける理由を与えている。さて、貴国の新大統領がアルプスのリゾート地で選出された。これが、貴国が長年夢見てきたウクライナの『民主主義、独立、自立』の勝利の姿だったのだろうか？」とSVRは結論づけている。 * ロシアの金融監視局によって過激派およびテロリストとしてリストされている 本稿終了