エントランスへ

メドベージェフ首相、
トランプ大統領の新たな
最後通牒に厳しい警告で応じる

Medvedev responds to new Trump ultimatum with stark warning
TASS / PRAVDA en
War on UKRAINE #8010 28 JULY 2025

英語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メデア E-wave Tokyo 2025年7月29日(JST)





モスクワ、7月28日。/TASS/


本文

 メドベージェフ首相、トランプ大統領の新たな最後通牒に厳しい警告で応じる

 「新たな最後通牒は脅威であり、戦争への一歩である」とドミトリー・メドベージェフは述べた。

 モスクワ、7月28日。/TASS/ 

 ロシア安全保障会議のドミトリー・メドベージェフ副議長はXテレビで、ドナルド・トランプ米大統領のロシアに対する最後通牒は見当違いであり、トランプ氏が考えている以上に国内に打撃を与える可能性があると述べた。

 「トランプ氏はロシアと最後通牒ゲームをしている。50日か10日か…彼は2つのことを覚えておくべきだ。1. ロシアはイスラエルでもイランでもない。2. 新たな最後通牒は脅威であり、戦争への一歩だ」と彼は語った。

 「ロシアとウクライナの間ではなく、彼自身の国との関係だ。スリーピー・ジョーの轍を踏むな!」

 トランプ大統領は、ロシアとウクライナが何らかの合意に達するための50日間の期限を撤回し、期限が過ぎた場合はモスクワとその貿易相手国に対し100%の貿易関税を課す意向を表明した。本日、トランプ大統領はロシアに対する失望を改めて表明し、期限を10~12日に短縮した。

 米国大統領は、あらゆる世界的な紛争を解決できる交渉人としての立場を自らに求めている。しかし、トランプ氏はイスラエルとイランの紛争の緊迫した局面を、アメリカの直接介入とイラン領内の平和的な核施設への爆撃によって中断させた。

出典: https://tass.com

本稿終了