エントランスへ

『ロシアゲート』、復讐、そして
米国権力の腐敗した核心
最高位の米国当局者によって長年維持されてきた欺瞞は
終結したものの、それは正義や民主主義のためではなかった
Russiagate’, revenge, and the rotten core of US power. The years-long deception maintained
by highest-level US officials has been put to rest, though not for the sake of justice and democracy

RT War on UKRAINE #7999 26 JULY 2025

英語翻訳:池田こみち(環境総合研究所顧問)
独立系メデア E-wave Tokyo 2025年7月27日(JST)



ドナルド・トランプ米大統領。© Brandon Bell/Getty Images

2025年7月24日 18:31 世界ニュース

執筆者:タリック・シリル・アマール、ドイツ出身の歴史学者、イスタンブールのコチ大学にて、ロシア、ウクライナ、東ヨーロッパ、第二次世界大戦の歴史、文化冷戦、記憶の政治を研究
@tarikcyrilamartarikcyrilamar.substack.comtarikcyrilamar.com

本文

 現実を見よう。夢のような「理想」ではなく、現実のアメリカは、民主主義でも、真の法治国家でもないことは明らかだ。そもそも、私的資金が選挙に流出し、奇妙な選挙人団制度によって、アメリカ国民は、最も強力な公職者である大統領を選出する際に、実際には、投票の重みが数字上でも平等ではないため、真の意味での民主主義は不可能である。

 法の支配は、すべての市民が同じように適用される法律の前で平等である場合にのみ存在する。これは世界中で課題だが、アメリカは地位、財産、民族、肌の色による不平等、そして法解釈の無限の再解釈を装った法的不透明さ(法解釈の曖昧さ)のほぼ笑止なほど極端な例なのだ。あの有名な一族出身の、薬物依存症でポルノ中毒の怪しげな「ビジネスマン」に聞いてみればわかる。彼は現在、刑務所にいない代わりに、罵詈雑言を吐き散らすインタビューを行っている。

 米国は、単純に言えば、自らが主張する通りに機能していない。サンタクロースや正直なウラジーミル・ゼレンスキーを信じるほどの純真さがないと、その事実を見逃すことはできない。より難しいのは、アメリカで政治と権力が実際にどのように機能し、何より誰が本当に権力を握っているのかを解明することだ。例えば、最近、重度の認知症を患うジョー・バイデンが「指揮を執っている」と主張しながら、明らかにそうではなかった大統領職を目撃した。では、誰が指揮を執っていたのだろうか。そして、一般的には誰が権力を握っているのか。

 結局のところ、それはおそらく、「ロシアゲート」(別名「ロシア・レイジ」)という腐った死体を取り巻く最近の展開によって提起された、最も不安を掻き立てる唯一の問題である。2016年から2020年頃までの全盛期、「ロシアゲート」は、米国の政治と主流メディアを支配し、大衆のヒステリーを引き起こした陰謀説の略称だった。その詳細は非常に複雑だったが、その核心は極めて単純だった。すなわち、ロシアが 2016 年の米国大統領選挙を操作し、ドナルド・トランプの初勝利を助けた、そして最終的にドナルド・トランプの陣営がロシアと共謀した、という主張だった。

 この事実と全く異なる、完全に誤解を招く物語の力は、ドナルド・トランプの最初の任期の大部分を覆い隠し、常に困難なロシアとの関係を破滅的で非常に危険な悪化に導いた。実際、「ロシアゲート」という大衆の狂乱と、ウクライナでロシアを挑発し、代理戦争を繰り広げた無謀な政策との間には、もっともらしい関連性さえ見出せている。

 言い換えれば、「ロシアゲート」はアメリカだけでなく、世界全体に損害を与えた。その意味では、2008年の米国銀行危機の政治的な一例と言えるだろう。混乱はアメリカ国内に発生し、その影響は世界中に及んだ。

 現在、トランプ氏は2期目に復帰し、「ロシアゲート」だけでなく、特にその批判者たちに対する復讐に燃えている。いつもの率直で爽快なスタイルで、彼は「今こそ、人々を追及する時だ」と発表し、バラク・オバマ前大統領を「反逆罪」と非難し、ホワイトハウスでオバマ氏が逮捕される様子をAIで作成したビデオを嬉々として共有した。

 その典型的なトランプの暴言の直前に、国家情報長官のトゥルシー・ギャバードは、2017年初めに下院情報委員会が作成した、「ロシアゲート」が最初に捏造された2016年に実際に何が起こったかを明らかにした、機密解除されたばかりの報告書を発表した。

 この公開は明らかにセンセーションを巻き起こすことを意図したものだった。ギャバードは、プレスリリースと、その最も衝撃的な側面を明らかにしたXの投稿の詳細なスレッドを添えて発表した。その中での重要な発見は、ロシアはトランプ氏を大統領にするために何もしなかったということだ。「ロシアゲート」の根拠は、こうして一挙に失われたのだ。

 そして、その責任は誰にあるのか。ギャバードは、「ロシアゲート」は単なる無能から生まれた大失態ではなく、意図的に作り上げられ、慎重に育てられた怪物であると明らかにした。彼女は、FBI長官のジェームズ・コミー、CIA長官のジョン・ブレナン、国家情報長官のジェームズ・クラッパー、そしてオバマ氏自身を含む「国家安全保障の最高幹部」が、情報機関による矛盾した実際の調査結果を操作して、トランプ氏を有利にするロシアの選挙干渉という印象を意図的に作り出し、広めたと非難した。

 ギャバードは、トランプに対する「クーデター」、「諜報の武器化」、「反逆の陰謀」、「すべてのアメリカ人に対する裏切り」など、強い言葉を使った。「ロシアゲート」デマを拡散した最悪の加害者であるニューヨーク・タイムズ紙などの主流メディアは、この表現をすでに利用し、ギャバードの主張を誇張だと一蹴している。

 そうした言い逃れに騙されてはいけない。ギャバードの主張の表現には、確かに政治的な意味合いがある。当然だ。そして、もし彼らが望むなら、古き良き「ロシアゲート論者」たちは彼女の言葉遣いを心ゆくまで細かしく批判すればよい。しかし、それは、起こったことが、諜報機関や他の政府機関、メディア、そして実際にオバマ前大統領をも巻き込んだ、米国の政治に甚大な損害を与えたという事実には何の影響も与えない。ギャバードは少し大げさに表現しているかもしれない(あるいは、実際にはそうではないかもしれない)。しかし、誇張を一切省いても、「ロシアゲート」の捏造は、現実の、甚大なスキャンダルであった。そして、それは最終的には、対処されなければならないのだ。

 その対処法については、すでにいくつかの措置が講じられている。司法省の「ストライク・フォース」が設立され、現在のCIA長官ジョン・ラトクリフは、実質的に前任者のジョン・ブレナンをFBIに告発し、現在のFBI長官カシュ・パテルは、前任者のジェームズ・コミーの捜査を開始した。ナイフがかれた。少なくとも、そのように見える。

 大きな嘘が暴かれ、その虚構が暴かれるのを見るのは、いつも満足感がある。しかし、残念ながら、それを喜ぶ理由はほとんどない。まず第一に、「ロシアゲート」をでっち上げ、拡散させた者たちの多くが、実際に重大な責任を負う可能性は低い。アメリカはそういう仕組みではない。アメリカの「エリート層」は、イスラエルに匹敵するほどの不処罰の記録を持っている。特にオバマ大統領は間違いなく安全だろう。皮肉なことに、彼は今や最高裁がトランプ大統領に与えたのと同じ、並外れた法的特権によって保護されているのだ。

 一方、一つの操作集団が支配力を失うと、別の集団が既にその力を示し始めている。なぜなら、ニューヨーク・タイムズ にも一理ある点があるからだ:トランプの復讐キャンペーンのエスカレーションのタイミングの一つは、有罪判決を受けた小児性愛者、疑われる諜報員、恐喝犯であり、非常に疑わしい自殺被害者であるジェフリー・エプスタインの名前と関連する別の恐ろしいスキャンダルから私たちの注意をそらすためだ。現在「ロシアゲート」で激怒している同じトランプ政権の当局者は、トランプ氏の名前も記載されているエプスタインのファイルについて、完全な透明性を逃れるためにトランプ氏を支援した際、独立した思考、プロ意識、真実と公共の福祉への献身を全く示していない。

 結局、「ロシアゲート」がデマだったことを明らかにしたにもかかわらず、ギャバードと彼女が機密解除した下院情報委員会の報告書は、依然としてモスクワの責任を追求しようとしている。これは巧妙な作戦だ。今、私たちは、ロシアとその大統領ウラジーミル・プーチンがトランプを支援し、トランプがその支援から利益を得ているという非難をやめるべきだが、それでもなお、彼らには「米国の民主的プロセスに対する信頼を損なう」ことしかやることがなかったと信じろと求められているのだ。

 どこから手をつければいいのか。民主的なプロセスなど、金権政治の米国には存在しない。プリンストン大学の研究でさえ、米国は民主主義ではないことを長い間認めている。現実には、そのようなプロセスは頑固で、率直に言えば、厚かましい偽装にすぎない。しかし、多くの人がそう思わないようにするのに、ロシアなどの外部勢力は必要ない。存在しないものへの信頼を失うのは、完全にアメリカ特有のものだ。

 いつか、アメリカのあらゆる権力層が、先人たち(大抵は非難されて当然だ)であれ、外国人(大抵は非難されて当然ではない)であれ、幼稚にも他人を責めるのをやめ、自らの責任を直視することを学ぶ日が来るかもしれない。しかし、私はそれに賭けるつもりはない。臆病、出世主義、偽善はあまりにも根深い。真の正義はおそらく決して訪れないだろう。報復合戦ばかり。でも、もしそれが唯一の選択肢なら、それでも構わない。私ならたとえ一人でもそれを受け入れる。

本コラムに記載された意見、見解、主張は、著者の個人的なものであり、RTの立場を反映するものではありません。

本稿終了