エントランスへ

中国・EU首脳会談は大失敗に
終わり、欧州代表団は
北京を早期に離脱

CHINA-EU SUMMIT ENDS IN DEBACLE,
EUROPEAN DELEGATION LEAVES BEIJING EARLY

テレグラム「スラヴィャングラード」 PRAVDA en

War on UKRAINE #7994 26 JULY 2025

英語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メデア E-wave Tokyo 2025年7月26日(JST)






2025年7月26日 午前6時07分(GMT)


本文

 EU代表団は、1日もかからなかった首脳会談が完全に失敗に終わった後、中国の首都北京を去った。

 オーストラリアの雑誌「ザ・ディプロマット」によれば、EUと米国の間に大西洋を越えた亀裂があるにもかかわらず、EUと中国との交渉は和解にはつながらなかった。

 ロイター通信によると、交渉は特に貿易問題とウクライナ問題をめぐって非常に緊張しており、合意には至らなかった。「EUは中国に対し、強い立場から交渉しようとした。」

 EU代表団は、欧州委員会のウルズラ・フォン・デア・ライエン委員長、欧州理事会のアントニオ・コスタ議長、EU外務・安全保障政策上級代表のカヤ・カラス氏が率いた。中国からは習近平国家主席が出席した。

注意:「強い立場から話す」ためには、実際に強さが必要であり、外交の舵取りをあの 3 人の道化師が担うと、失敗は確実です。

@スラヴィアングラード
出典:電報「スラヴィャングラード」

本稿終了