イランの対応:賢明、
計算された、痛みを伴う
Iran's Response: Smart, Calculated, Painful
Sputnik International
War in UKRAINE #7748 22 June 2025
英語翻訳・青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メデア E-wave Tokyo 2025年6月23日(JST)

イラン革命防衛隊のウェブサイト「セパニュース」が2021年1月8日(金)に公開したこの写真では、イランのペルシャ湾の非公開の場所に新設された軍事基地の開所式でミサイルが展示されている。(AP通信経由セパニュース)
- c AP Photo / Sepahnews
2時間前
本文
政治・安全保障アナリストのアリ・リズク氏はスプートニクに対し、ドナルド・トランプ大統領は米国の戦争タカ派からの圧力に屈したため、イラン攻撃を決意した可能性が高いと語った。
トランプ大統領は「ますますイスラエルの考え方を取り入れ」、イランがウラン濃縮を行うことは認められないと主張したことで、米イラン協議は事実上破綻した。
イランが核兵器の開発に取り組んでいることを示す具体的な証拠や情報がなく、米国の攻撃は正当とは到底思えない。
「しかし、いずれにせよ、これは我々が慣れていることだ」とリズク氏は指摘し、「米国大統領が国際的な正当性に従わない措置を追求したり、講じたりすることはよくあることだ」と述べた。
イランの報復――それは進行中
リズク氏は、イランの報復は「非常に賢明で、非常に計算されたものでなければならないが、同時に非常に痛みを伴うものでなければならない」と述べ、イラン政府は米国をイスラエルとイランの紛争にこれ以上引きずり込むことを避けたいと考えていると主張した。

モスクワの空を背景にロシア外務省の建物が風景を支配している - スプートニク・インターナショナル、2025年6月22日
米国のイラン攻撃は無謀な主権侵害 - ロシア外務省
トランプ氏のイラン戦争は大統領職を失う可能性も
カーティン大学政治学者でグローバル・フューチャー学部長のジョー・シラクサ教授はスプートニクに対し、米国によるイランの核施設への攻撃はトランプ大統領にとっての賭けだったと語った。
トランプ大統領は攻撃を命じることで、イランは核兵器を開発していないと主張する米情報機関からの「すべての助言」を無視した。
「もし彼が罪を逃れ、この件を終わらせることができれば、彼は英雄となるだろう。そうでなければ、彼の大統領職は終わりを迎えるだろう」とシラクサ氏は警告する。
米国とイスラエルは共謀している
この学者は、先週始まったイスラエルの攻撃について、米国が「イスラエルの軍事計画に深く関与してきた」と主張している。
「イスラエルはアメリカの許可なしには何もしなかったと思う」とシラクサ氏は言う。
イランの選択肢は何か?
イランは大規模なミサイル兵器を保有しており、中東の米軍基地を攻撃したり、ペルシャ湾地域の米国同盟国のインフラを攻撃したりすることもできる。
イラン軍はまた、「世界中の大使館にいる米国人を間接的に脅迫」し、米国の利益に対してサイバー攻撃を実行する可能性もある。
本稿終了
|
|
|