エントランスへ

米国のイラン核施設3カ所攻撃が「非常に成功した」という主張は未検証:専門家 トランプ米大統領は土曜日、米軍が3カ所の基地に対して「非常に成功した」攻撃を遂行したと述べた
US' claim of 'very successful' attack on three Iranian nuclear sites remains to be verified: expert. US President Donald Trump said on Saturday that the US military had carried out a "very successful" attack on three ...
郭源丹、陳子帥著
 GT(中国)
War in UKRAINE #7746 22 June 2025

英語翻訳・青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メデア E-wave Tokyo 2025年6月22日(JST)


マクサー・テクノロジーズ提供の衛星画像は、2025年6月14日にイスラエルの攻撃を受けたイラン中部のエスファハーン核濃縮施設を捉えている。写真:VCG

本文


 ドナルド・トランプ米大統領は土曜日、米軍がイランの核施設3カ所への攻撃を「非常に成功した」と述べた。専門家らは日曜日、環球時報に対し、作戦の真の効果は依然として不明であり、攻撃はイランの地下核施設を完全に破壊するには不十分だった可能性があると述べた。

 トランプ氏は自身のソーシャルメディア「Truth Social」に、米国がフォルドゥ、ナタンズ、エスファハーンにあるイランの核施設3カ所を攻撃したと投稿した。ロイター通信の報道によると、米国当局者はイランの核施設への攻撃にはB-2爆撃機が関与したと述べた。

 中国国際問題研究所の李紫新研究員は環球時報に対し、フォルドゥの核施設は地下約100メートルに位置しているため、バンカーバスター爆弾を用いたとしても、1、2回の攻撃で完全に破壊することは極めて困難だと述べた。
 
 軍事専門家の張俊社氏も同様の見解を示した。張氏は、米国の第一波攻撃はイランの地下核施設を破壊するのに十分ではなかった可能性があると述べた。例えば、フォルドゥ施設は岩盤の地下90メートルに位置しており、非常に頑丈である。イスラエルはフォルドゥ施設を重要な標的と見なしているものの、効果的な攻撃手段を欠いている。

 米国は3万ポンドのGBU-57バンカーバスターを搭載したB-2爆撃機を使用しているが、貫通力は約65メートルとみられている。理論上は2発の爆弾を連続して投下する必要があるかもしれないが、この戦術は公開実験が行われていないため、最初の攻撃の成功は不確実だと専門家は指摘した。

 
イラン国営テレビの関係者も生放送で、イランはこれらの3つの核施設から「しばらく前に」撤退したと述べた。BBCによると、国営テレビに出演した同関係者は「物質が既に持ち出されていたため、イランは大きな打撃を受けなかった」と述べた。

 
「これは、米軍がイランの核物質を完全に破壊することがいかに困難であるかを改めて示している」と張氏は付け加えた。張氏は、フォルドゥ施設が第一波の攻撃で完全に破壊されたかどうかに関わらず、米国の空爆がイランの核インフラに甚大な被害を与えたことは明らかだと説明した。

 「バンカーバスター兵器を搭載したB-2戦略爆撃機は、イスラエルのF-15、F-16、F-35戦闘機が搭載する爆弾やミサイルよりもはるかに強力である。したがって、米国が与えた被害は、イスラエルが達成できる範囲をはるかに超えることは間違いない。こうした状況下では、イランの核施設が維持できるかどうかは依然として不透明」と張氏は述べた。

 
李氏は、これは米国のイラン攻撃が一度限りの作戦ではない可能性を示唆していると述べた。「今後数日間で、米国はイランの主要施設への攻撃をさらにエスカレートさせる可能性がある」と李氏は述べた。同時に、李氏はどちらの側も事態が制御不能になることを望んでいないと指摘した。そのため、米国の攻撃は範囲が限定され、イランの他のインフラへの大規模な攻撃ではなく、特定の核施設に重点が置かれる可能性が高い。


本稿終了