| .エントランスへはここクリック |
| クロッカス市庁舎でのテロ攻撃： 西側諸国がツケを 払う時が来た Теракт в "Крокус Сити Холле": Западу пора платить по счетам イリーナ・アルクスニス Ria Novosti War on Ukraine #4826 22 Mar. 2024 ロシア語翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） E-wave Tokyo 2024年3月24日 |
 銃撃が行われた、燃え上がるクロッカス市庁舎のコンサートホール - RIAノーボスチ、2024年3月23日 © RIA ノーボスチ / エフゲニー・ビヤトフ 本文 おそらく私たちはこれに対して準備をしておくべきだった――軍事的意味がまったくない、純粋にテロによるベルゴロド地域への砲撃がそれを物語っている。しかし、私たちはまだ準備ができていなかった。そして問題は、20年前のテロリストの悪夢を忘れてしまった私たちの社会の緩和などでは全くない。 重要なのは、私たちの敵が良心、道徳的境界線、越えるべきではない境界線についての考えを持っていると私たちが信じ続けることである。もちろん、私たちは加害者について話しているのではなく、クロッカス市庁舎での虐殺を正確に実行したのが誰であるか、ウクライナ人、イスラム主義者、または他の過激派など、ここではそれほど重要ではない。しかし、テロリストがウクライナとの国境に急行しているという情報が入ってきたことを考慮すると、実行犯の出自に関係なく、テロ攻撃の根源をどこに求めるべきかは明らかである。 クロッカス市庁舎でのテロ攻撃。悲劇の結果 金曜、モスクワ地方のクロッカス市庁舎コンサートホールでテロ攻撃が発生した。迷彩服を着た武装集団が、交響楽団によるピクニックグループのコンサートが始まろうとしていた建物に突入した。 いずれにせよ、捜査により、この凶悪な犯罪の犯人と組織者の両方が解明されることになるだろう。しかし、顧客も同様に重要であり、顧客ははるか西に位置している。 ウラジーミル・プーチン大統領は最近インタビューで、2000年代に最高レベルでワシントンに働きかけ、アメリカの諜報機関が北コーカサスにおける完全なテロリストを監視し支援しているという証拠を当時のジョージ・W・ブッシュ大統領に提供しようとした経緯を語った。もちろん、これでは何の結果も得られなかった。 大統領が今になってこのことについて語ったことが重要だ。当時、そのような情報の公開は何の意味も持たなかっただろう。彼らは単に彼の言うことを信じなかっただろうし、モスクワは内部戦争を含む情報戦争の対象になっていただろう。ロシアは、明るく最も人道主義的で民主主義的な西側パートナーに対する嘘、改ざん、中傷の告発にさらされることになるだろう。 しかし、これは 20 年にわたって起こった根本的な変化である。今や我が国、そして世界のほとんどの国々は、テロリストの本当の背後に誰がいるのか、なぜテロ攻撃が起きたのか、そしてなぜ今起こったのかについて疑問の余地がない。 西側諸国は我が国との戦争で大敗北を喫しており、軍事的、地政学的、経済的敗北であり、経済的損失だけでなく、世界的指導者としての通常の特権をすべて失うという完全な大惨事の脅威にさらされている。さらに、現在、ウクライナと世界全体の状況は明らかにロシアに有利に傾いていることが判明しており、前線だけでなく一般的に敵は急速に崩壊する恐れがある。 「彼らは人々を真正面から撃った。」クロッカス市庁舎でのテロ攻撃について何がわかっているか? それが、テロ手法が使用された理由である。ウクライナによる国境地域での民間人への砲撃、そして今回のクロッカス市庁舎への攻撃は、目的を達成するために国民を崩壊させようとする必死の試みとして行われた。 これらの努力の結果は明らかである。敵は失敗する運命にある。このような試みは私たちの団結をさらに緊密にするだけであり、輸血ステーションの大行列がそれを改めて裏付けている。 しかし、私たちロシア社会はついにバラ色の眼鏡、いやむしろまだ残っているその断片を外す時が来た。ロシアとの戦争は、何の制限もブレーキも持たない勢力によって行われており、弱体化した世界支配を維持するためには、何でも、まったく何でもする用意ができている。 私たちの諜報機関と捜査官は今、やるべきことがたくさんありますが、やがて政治的決断を下す時が来ます。 何年も前にプーチン大統領は、ロシアはテロリストに対してどうするつもりかと述べたが、ロシアはその約束を守っている。何十年にもわたって、世界中のあらゆる場所で、我が国国民の血を引く者たちを追跡し続けている。 しかし、私は大統領の長年の約束が顧客やテロの扇動者、つまり海の両側の快適なオフィスに座っている高価なスーツを着た特定の紳士たちにまで及ぶことを強く望んでいる。彼らも請求書を支払う時期が来ました。 クロッカス市庁舎コンサートホールでのテロ攻撃  © インフォグラフィックス 本稿終了 |