.エントランスへはここクリック
民主主義を三度の
試みで恥ずべきものに

Опозорить демократию с трех попыток
ドミトリー・コシレフ  Ria Novosti
War on Ukraine #4815 22 Mar. 2024


ロシア語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
E-wave Tokyo 2024年3月24日

ソウルの民主サミットに出席したアントニー・ブリンケン米国務長官と韓国のチョ・テユル外相。 2024 年 3 月 18 日 - RIA ノーボスチ、2024 年 3 月 22 日 © AP 写真/エブリン・ホックスタイン

本文

 最も興味深いのは、特定のイベントが起こるときではなく、逆に、何らかの理由でそれらが起こらないときである。そして今、第三世界の「民主主義サミット」が開かれている - それについて何か聞いたことがありますか? ヒント: 3月18日から20日にかけてソウルで開催されました。活発な全体的な議論はどこにあり、スキャンダルはどこにあるのか。

 少なくとも米国では、このような集会を発明した国なのですから。メディアでは簡単な報道があ​​るだけで、本質的には何もない。沈黙、空虚。

 そして、そのような最初のサミットが2021年12月に開催されたとき(当時大統領職を始めていたジョー・バイデンのお気に入りの発案だった)、そのときすべてが完了した。そしてまずはスキャンダル。

 思い出してもらいたいのだが、参加者の選定はこのアイデアを発案した国、つまり米国が主導して行った。それは、民主主義について語るのにふさわしいのは民主主義者だけであり、誰が任命するのかは明らかであるという原則に基づいていた。

 ここからが始まった。なぜなら、ハンガリーとトルコ(NATO同盟国)は招待されなかったが、そのリストには以下の国が含まれていたからだ…一般的に、当時国務省は米国本国からの最も有毒で執拗な人権活動家によって予期せぬ攻撃を受け、外交官に次のように呼びかけた。答え: 誰に電話しているか?

 その結果、約110か国が参加国として選ばれたが、その侮辱を長い間記憶に留めている国もあった。第 2 回サミット(2023 年)には約 120 名の参加者が集まった。しかし、現在ソウルには30人強しかいない。さらに、この集会は首脳ではなく閣僚がほとんどだったため、実際には首脳会談とは呼べない。

 一般に、私たちの前には、大国の外交的失敗の典型的な例がある。すぐに明らかになったように、民主主義者を選ぶ特権は西側のコミュニティのせいではなく、ただ一つの権力のせいであり、悪い考えだった。

 彼らは「私たち自身の人々」と口論し、「見知らぬ人」に感銘を与えなかった。最初は何の利益ももたらさずに恨みや対立を生むのであれば、そのアイデア自体を思いつく必要はまったくない。そしてそれはソウルでこれで終わった - 恥ずべきことでさえあるが、まったく何もなかった。

 さらに、最初の 2 つのサミットで、明らかなこと以外に何か賢明で運命的なことが発言されたかどうかを覚えている人はいるか? しかし、今年のソウルでは何かがあった。実際のところ、「一般的に良いことすべてについて」のスピーチの代わりに、民主主義に対するサイバー脅威という 1 つの狭いテーマが取り上げられた。特に人工知能によって捏造された偽物による脅威。そしてご存知のとおり、価値のある民主主義は、自らを守る方法を知っている民主主義だけである。

 ここで、ソウルで講演したトニー・ブリンケン国務長官の言葉を引用しよう。「権威主義的で抑圧的な政権がテクノロジーを利用して民主主義と人権を損なう中、私たちはテクノロジーが民主主義の価値観と規範を確実にサポートする必要がある。」つまり、必要な情報をより迅速に配布したのである。そして、 2019年以来CIAがどのように中国、中国経済、「民衆の抗議活動」などに関する捏造を宣伝してきたかについての情報漏洩でまだ沈静化していないスキャンダルについての会話に戻るのが適切だと思うかもしれない。もちろん、それは同じテクノロジーの助けなしでは広がらない。それで?

 いいえ、そうではない。すでに同じ事実による新たな不祥事が起きているからだ。そして、ワシントン・ポスト紙の社説が彼に捧げられている。話はこうだ。共和党議員の一部が、米国国務省の全部門への資金提供を停止するよう要求する法案を提出した。ロシア、イラン、中国などとの情報空間での争いに誰が忙しいのか。「グローバル・エンゲージメント・センター」と呼ばれる。総勢125名である。

 共和党が嫌がること:同時に、世界中の国務省とアメリカの納税者のお金とのつながりは、言論の自由の原則に違反している――想像してみて欲しい!- アメリカ。つまり、同時に彼は共和党の考えに対して世界規模で戦っているのだ。そして今、イーロン・マスクはまさに​​この部隊を「最悪の操作者と検閲者」と呼んでおり、共和党メディアは彼を告訴している。

 編集委員会は議員たちに「まあ、そんなことはしないでください」と優しく言いる。交流センターは良い仕事で忙しい。例えば、国防総省の生物学研究所がウクライナの土壌で何をしていたのかについてロシアが情報を広めることに(アフリカ、ラテンアメリカ、その他のあらゆる場所で)反対している。あなたは修正を加えるだけである。センターが米国の領土に触れるのは禁止されている。それだけである。

 彼らはどのように、どのような人工知能の助けを借りて、米国の情報空間を他のあらゆるものから分離することを期待しているのだろうか。つまり、境界線の外側に嘘をつくことはできるが、境界線の内側に嘘をつくべきではない。しかし一般的に、中途半端なサミットでの演説と米国からの偽情報の流れは別のものであり、非常に現実的なものであることは明らかである。

本稿終了