| .エントランスへはここクリック |
| BRICS・グローバルサウスニュース 論考 アルゼンチン： 社会平和（わずかに残ったもの）が 高いリスクにさらされている Argentina: En alto riesgo la paz social (la poca que quedaba) teleSUR War on Ukraine #4793 20 Mar. 2024 スペイン語翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） E-wave Tokyo 2024年3月21日 |
 アルゼンチン：社会平和（わずかに残ったもの）が高いリスクにさらされている 本文 ロサリオ市のタクシー運転手とバス運転手の命を奪った悲しい出来事は、この国で広く知られている。事実は司法当局によって明らかにされつつある一方、政府は「強い手」を誇示して、軍、憲兵隊、県、連邦警察の部隊を貧困地域に派遣している。 不幸な出来事の広範な拡散は、犯罪と暴力行為に関する覇権的メディアによる毎日の継続的かつ遍在的な報道に加えられる。この計画は偏ったシナリオを増幅させ、国民を永続的な緊張、不信、恐怖の状態に陥らせる。 特定の事件の発生と行き過ぎた行為の時折の加害者に焦点を当てることによって、これらの犯罪や犯罪の真の責任者、つまり感情の麻痺と皮肉によって何百万もの若者の組織的な排除を促進または容認する人々から視線がそらされる。生存や人類の進歩のための本当の機会を持たない人々。 ポーランドの研究者ピョートル・チョムチンスキー氏は、ある研究で「集団的軌跡」という考えを支持している。 これによれば、麻薬密売の勧誘員は、ギャングへの参加準備をするために、その人の社会的状況や社会的背景に焦点を当てるという。「社会的に疎外された地域の人々が、自分たちの人生には選択肢がほとんどないと信じていることを知り、ショックを受けた。長期間にわたって組織犯罪にさらされ続けると、多くの人々の見方が変わり、他の選択肢を積極的に探さなくなる。この考え方は非常に一般的であり、世代から世代へと受け継がれている。」 注1 同じコインのもう一つの側面、より正確に言えば、その欠如は、干ばつやハリケーンなどの気候現象の影響と併せて、悲惨さや暴力による強制移住の増加である。 しかし、これらのメディアは沈黙しており、ほとんどの人が気づいていないのは、この地域での軍事化と社会統制との相関関係を伴う犯罪暴力の広範な設置が計画の一部であるということである。 本当の犯罪計画 警察と軍の任務の間の混同はコロンビアで始まり、メキシコと中米でも続いたと、オラシオ・ヴェルビツキーがパジーナ12へのメモで指摘している。 「これは、直接またはコロンビアを通じて訓練を提供する米国によって奨励されており、警察の訓練を改善する際の例外であると常に警告している。犯罪抑制の非効率性と重大な人権侵害という壊滅的なバランスだ」と彼は付け加えた。 これに、軍事化に資金を提供するために米国からの巨額の資金が追加されており、これには武器や装備品の購入が伴いますが、その一部は、各地の汚職のレベルに応じて、同じグループの兵器庫が増加することになる。彼らは戦いたいと言っている。 ジャーナリストが言及している戦略は、その主な前例としてプラン・コロンビアとメリダ・イニシアチブがあるが、カート・W・ティッドが提出した文書「2017-2027戦域戦略」に含まれる現在の南方軍計画プロジェクトにより新たな段階に入った。現在の司令官ローラ・リチャードソンの前任者であり、当時のオバマの「ブラック・ウォッシング」と同様に、北米のディープ・ステートの「ピンク・ウォッシング」の好例である。 「この計画は、アメリカ大陸の南部から内陸部までのアクセスルートを守り、地域を超えた、国境を越えた違法ネットワークからの脅威の軽減、あらゆる種類の危機（自然災害または人的災害）への迅速な対応を通じて地域の安全を促進するためのモデルである。地球規模の課題に立ち向かうための関係を築くことです」と文書には記載されている。 文書によると、南方軍の戦略は「同盟国とパートナーのネットワークを育成し、統合軍、政府間機関、多国籍機関、非軍事組織で構成されるこの統合ネットワークを通じた包括的な取り組みの一環として活動を行うこと」を目的としている。政府」。 この「同盟ネットワーク」が通常、その計画の実行を右翼政府に依存しているのに、その一方で、主権と平和を拡大しようと決意した人民政府が発足した場合にはそれがどのように妨げられるかに注目することは重要である。 通常「安全保障協力」と呼ばれる軍事介入プロセスは、米国司法省の検察官と裁判官のコースでの訓練によって補完され、進歩的な候補者の阻止、NGOの導入、援助プログラムと協力する。これは、米国国際開発庁（USAID）などのソフトフロント機関、諜報機関、商工会議所、学術団体、財団、そしてもちろん各国の大使館の活動によって実施される。 前世紀の独裁政権がこの地域で犯した悪行は比較的最近の記憶であるため、この一連の部隊により、軍事力だけでは達成が難しい目標の前進が可能になる。 しかし、犯罪暴力によって引き起こされた不安と、メディアの宣伝によって促進されたその一般化に対する国民の広範な認識は、徐々に市民の抗議につながり、それが十分でない場合には、最終的には地元または外国の武力介入を求めることになる。こうして社会統制の破壊的な輪は閉じられ、さらに火に油を注ぐことになる。 焦点を広げる 他の地域では所得代替率がマイナスとなっているのとは対照的に、ラテンアメリカとカリブ海諸国では依然として若い世代が人口動態に大きく寄与している。しかし、生産基盤、体系的な財政化、経済集中により、これらの集団がショックや不足なしに生活できるようにする適切な社会吸収が非常に困難になっている。 それどころか、マルクスによれば、資本蓄積の必要性に対して労働力として余っている人口の一部である大規模な「予備軍」は、かつて戦争で大砲の餌として役立ったが、今日では彼らは、デジタルサービス企業に労働権のない労働者として登録したり、より良い可能性を求めて海外に目を向けたり、犯罪麻薬組織やその他の繁栄している地下の生存方法に参加したりすることもできる。 これは、今日でも国内的に望ましい平和地帯には程遠い、ラテンアメリカとカリブ海のほぼすべての国々が直面している安全保障問題の説明方法である。エルサルバドル、エクアドル、ペルー、ハイチ、アルゼンチンなど、これらの国々のいくつかは、戦争機構であるアメリカ合衆国との危険な同盟関係を築くことを選択しており、それは解決策を提供するどころか、公式演説を超えて、次のような事態をもたらすことになるだろう。不安と公的債務の増大など。 最も一般的な構図は、成長が制限された閉鎖的な資本主義領域における世界的な経済的および技術的優位性をめぐる争いによって与えられる。頑固な論理は協力の価値を理解する代わりに、ライバルに勝つためにはどんな犠牲を払ってでも競争を続けようとする。 このようにして、1978年から現在までの50年弱で中国を経済的、科学的観点から世界強国に変えた印象的な新たな革命に直面し、ヨーロッパの植民地である米国の子孫であり後継者である米国は、その伝統に忠実な戦争を行っている。、再び世界を世界的な対立に引きずり込んでいる。 増大する国内エントロピーに囚われ、世界的に強力な軍事的・外交的プレゼンスを維持しているにもかかわらず、米国はアフリカ、中東、アジアでの立場を失い、NATOの拡大を通じて欧州領土での強い影響力を維持し、反政府勢力を生み出そうとしている。さまざまな領域における中国やロシアの反同盟である。 ラテンアメリカとカリブ海地域に関しては、地理的に北米に近いことと原材料の膨大な埋蔵量により、この戦いにおいて垂涎の的となっているが、今日では地域パートナーとしての地位を高める方法を熟知している敵側に有利に傾いている。購買力、投資力、資金源を通じて。さらに、この社会は、中国がラテンアメリカ国民の国内政治の側面に正面から干渉することにほとんど関心を示さないことによって強化されており、台湾、分離主義者、宗教、チベットと新疆ウイグルでの緊張など、中国が自国に関連すると考える問題へのあらゆる干渉を回避する権利を留保している。 この枠組みでは、今日エクアドル、ペルー、ハイチ、ガイアナで、そして高い確率でコスタリカ、アルゼンチン、さらにはグアテマラでも短期的に起きているように、安全保障との協力を口実にこの地域で米国の機構がソフトに侵攻することになる。 , これは、モンロー教義の適用から発展した、すでに200年前からある同じ慣行を指す。世界的な戦いにおける調整と服従を要求し、私たちの人々の地平線に暗雲が立ち込めることを予測し実践する。 行き止まりはない あらゆる迷路から頂上へ出てくるレオポルド・マレシャルは、代表作の詩の一つに「アダン・ブエノサイレス」というタイトルを付けた。しかし、詩人に最大限の敬意を表して、現在の複雑な状況を「回避する方法を見つける」こと（もう一人の口語の天才）は、それを「下から」行うことにもつながり、それによって失われた民衆の団結を再構築する必要性を意味している。大災害を避けるための力である。 このモットーは、人によっては時代遅れの闘争を懐かしく思い出させるように聞こえるかもしれないので、その内容について詳しく説明する価値はある。私たちがここで話しているのは、統一性や内部覇権を主張することなく、共通の目的の旗の下に多様性が収束することであり、これらは他の時代の名残の産物である。 歓迎すべき多様性におけるこの団結、集団的な人間開発のユートピアに向けた特定の闘争の明確化は、今日、右翼原理主義が煽る崩壊と社会残虐行為に対する闘争に取り組む方法である。 草の根活動、誠実な対話、相違点の統合が直面する政治的状況を超えて、その先を考えるのは正当なことだ。そして、「迷宮を内向きに抜け出す」という提案も有用であり、それによって、暴力の追放には何の役にも立たないこれらの硬直化した要素を各個人の中で見直し、修正するとともに、政治的蓄積という同時課題の可能性を指摘することになる。 、しかし逆にそれを増やす。 人間は区切られた性質や決定された性質を持たず、その可能性において完全であると考えられる存在ですらない。その意味で、個人および集団の暴力を徐々に根絶することは、偉大な文化的成果であり、未来への大きな入り口となる可能性がある。一言で言えば、私たちがいる一瞬の路地への、より深い歴史の出口である。 脚注: 1 メキシコでは、集団的な経験がカルテルの採用に有利に働きます。インサイト犯罪。2023 年 5 月。 2 http://www.vecinosenconflicto.com/2013/09/america-latina-el-comando-sur-de.html 本稿終了 |