.エントランスへはここクリック

露SVRナルイシキン氏： フランスはウクライナに２千人の軍人を派遣する予定 Нарышкин: Франция собирается отправить на Украину 2 тыс. военных rtvi War on Ukraine #4784 19 Mar. 2024 ロシア語翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） E-wave Tokyo　2024年3月20日

ロシア大統領の報道サービス 本文 　フランスはウクライナへの軍事派遣の準備を進めており、第一段階ではその数は2000人となる予定である。これは、ロシア対外情報局（SVR）のセルゲイ・ナルイシュキン長官が、同局が受け取ったデータを参照して述べた。 　「フランス軍は、このような重要な軍事部隊が誰にも気付かれずにウクライナに移駐することができないことを懸念している。したがって、ロシア軍からの攻撃の優先的な正当な標的となるだろう」とSVR報道局は声明で述べた。 　ナルイシキンによれば、パリは抗議活動を恐れて、ウクライナで殺害されたフランス兵の数と彼らが紛争に参加した事実そのものを隠しているという。 　同時に、フランス国防省は「20世紀後半のアルジェリア戦争以来、国外でこれほどの損失が出たことは一度もなかった」と「非公式に認めている」とSVRは主張している。 　「エリゼ宮で言われているように、フランス人の死者数はすでに心理学的に重大な基準を超えている」とロシア諜報機関は声明で述べた。同省によると、その中には「不釣り合いな数」の現役中級フランス軍将校が含まれているという。 　この点に関して、フランス軍指導部は将校たちの不満を懸念しており、軍事作戦への参加者のローテーションや交代にも問題を抱えているとSVRは付け加えた。 ウクライナへの派兵についてフランスで発言したこと 　2024年1月16日、ロシア国防省はハリコフにある「外国人戦闘員の一時配備地点」への攻撃を発表したが、同省によると、その大半はフランス人傭兵だったという。このストライキでは60人以上が死亡した。 　この後、ロシア外務省はピエール・レヴィフランス大使を呼び出し、「ウクライナ周辺の紛争へのパリの関与が増大している事実」を伝えられたと発表した。同省はまた、ハリコフ攻撃の結果としてフランス国民が死亡したことについてフランス当局の責任を追及した。 　フランス外務省は、フランスには「ウクライナにも他の場所にも」傭兵はいないと述べた。ロシア国防省はこの声明を「ロシアによるまたしても不器用な工作」と呼んだ。 　２月末、フランスのエマニュエル・マクロン大統領はウクライナへの軍隊派遣の可能性を排除しなかったが、公式に承認された方法で地上軍を派遣することについては現時点で合意が得られていないと述べた。 　３月、新聞ルモンドはエリゼ宮関係者の話として、マクロン大統領が2024年にフランス軍のオデッサへの派兵を許可したとされると報じた。同出版物によると、ウクライナでの敵対行為への参加問題は2023年6月に議論され始めたとされている。 　フランス共産党のファビアン・ルーセル党首は、マクロン大統領がオデッサやキエフに対する脅威が生じた場合の起こり得るシナリオについて語った、と述べた。ロシア外務省のマリア・ザハロワ公式代表は、ウクライナへのフランス軍派兵の可能性に関する話題を「同盟国がウクライナを分断し始めた」という事実と結びつけた。 　３月中旬、エマニュエル・マクロン大統領は、フランスは「いつか」ロシア軍に対抗するためにウクライナで地上作戦を実施する必要があると認めた。同時に、彼はそれを望んでおらず、「率先して行動するつもりはない」とも述べた。ウクライナ大統領府のイーゴリ・ジョフクヴァ副長官は、ウクライナは北大西洋同盟の加盟国ではないため、ウクライナにNATO軍を派遣する話はないと述べた。 本稿終了