.エントランスへはここクリック
プーチン大統領:
ウクライナの破壊活動グループによる
ロシア国境突破の試みはすべて失敗
Putin: All Attempts by Ukrainian Sabotage Groups
to Break Through Russian Border Have Failed

イリヤ・ツカノフ Sputnik International 
War on Ukraine #4782 19 Mar. 2024


英語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
E-wave Tokyo 2024年3月20日

© スプートニク / セルゲイ・グネエフ/メディアバンクに行く

本文

 ウクライナ軍は先週、ロシア国境地域のベルゴロド州とクルスク州への侵入を試みる大規模な攻撃作戦を開始した。ロシア軍は、これらの部隊を破壊するための大規模な地上および空軍作戦で対抗した。

 キエフ政権は戦争の「テロ的手法」の使用に頼ってきたが、国境を突破してロシアに侵入する最近の試みはすべて失敗したとウラジーミル・プーチン大統領は述べた。

 プーチン大統領は火曜日のFSB当局者らとの会合で、「敵の正規部隊や外国人傭兵からなる妨害活動やテロ組織によるわが国領土への侵入の試みはすべて失敗した」と述べた。

 プーチン大統領は、これらの作戦に関与した敵勢力を「クズ」と位置づけ、国境侵入を試みるウクライナの破壊活動や偵察グループに加わったロシアの「裏切り者」を忘れないようロシア国内諜報機関に呼び掛けた。

 破壊活動グループの目標は「テロ襲撃」を成功させることであったが、その代わりに大きな損失を被ったとプーチン大統領は述べた。

 「今日のあなたの仕事の中で最も重要かつ集中的な部分は、もちろん特別な軍事作戦に関連している。ここでの任務の範囲は最も広い」とプーチン大統領は述べ、これらの任務は敵の工作員、テロリスト、破壊活動グループの無力化にまで及ぶと詳しく説明した「前線および敵の後方での作戦の成功」、ならびに「軍事部隊および編隊に対する防諜支援」が含まれる。

 大統領は、今日のロシアにおけるテロリズムや過激主義の現れの背後には西側諜報機関の痕跡がはっきりと見て取れると付け加えた。

 「多くは我々の対諜報機関に依存している。これは反テロの分野と過激主義との戦いの両方に当てはまり、その兆候にはしばしば西側諜報機関の『突き耳』やその他の重要な分野が伴う。我々は」ここで話しているのは、外国諜報機関の偵察や破壊活動の無力化、国家および軍の管理システム、先端技術、防衛やその他の分野における有望な基盤を含む戦略的性質の機密情報の保護についてである」とプーチン大統領は述べた。 。

 プーチン大統領は「FSBとロシアの全特殊機関の職員に対し、ロシア国民は多大な集中力と多大な献身、効果的で攻撃的な作戦を期待している」と述べ、情報機関に対し全土で対テロ作戦を「真剣に強化」するよう呼び掛けた。 「私たちが対処しているのは、広範な情報力、技術力、資金力を武器とする強力で危険な敵であるという理解」の中で。

 ウクライナ軍がロシアのベルゴロド州とクルスク州に侵入する図々しい試みを開始したことを受け、ロシア軍、FSB国境部隊、その他の治安部隊は特別作戦地域沿いの国境を確保するために1週間にわたる作戦を展開した。

 ロシア国防省は、この作戦により攻撃部隊に多大な損失が生じ、攻撃は「断固として撃退された」と述べた。土曜日、国防省は国境侵入に向けた新たな取り組みを報告した。過去24時間、チェルニゴフ地域を含むウクライナ領土で潜在的な破壊工作部隊の集中に対する一連の先制攻撃が行われた。

 ベルゴロドとクルスクでの攻撃は、ここ数カ月間、キエフに対するNATO武器援助が減少し、ドンバスで厳重に強化されたウクライナの防衛を徐々に突破しようとするロシアの努力が成功する中で起こった。

本稿終了