.エントランスへはここクリック
マクロン大統領、
対ロシア作戦を許可

フランスはウクライナでロシア連邦に
地上作戦を実施する可能性がある

Макрон допустил проведение
операций против России

War on Ukraine #4763 16 Mar. 2024


ロシア語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
E-wave Tokyo 2024年3月17日

フランス大統領エマニュエル・マクロン - RIA Novosti、1920年、2024年3月17日 © AP 写真/ゴンサロ・フエンテス フランスのエマニュエル・マクロン大統領。アーカイブ写真

本文

 モスクワ、3月17日 – RIAノーボスチ。フランスのエマニュエル・マクロン大統領はル・パリジャンとのインタビューで、ウクライナで「ロシア軍と対峙する」ための作戦が行われていることを認めた。

 「おそらく、ある時点で、私はこれを望んでいないし、開始するつもりはないが、ロシア軍に対抗するために、それが何であれ、地上での作戦が実行されなければならないだろう」と彼は主張する。

 この政治家によれば、「フランスの強さ」は「私たちにはこれができる」という事実にあるという。

 2月末、マクロン大統領は、ロシアが「この戦争に勝つ」のを阻止するためにパリはあらゆる手段を講じると述べた。同氏によると、西側諸国の指導者らはウクライナへの派兵の可能性について議論しているが、まだ合意には至っていないという。

 その後、これらの発言を厳しく批判されたこの政治家は、自分の言葉はすべて慎重に検討されたものであると述べた。3月初旬の野党指導者らとの会談で、マクロン氏はキエフへの支援問題に関してフランスには「制限も越えてはならない一線もない」と繰り返した。


 
木曜、マクロン大統領はフランス2とのインタビューで、パリがウクライナで軍事行動を主導することは決してないと述べた。同時に、現在の紛争はヨーロッパとフランスにとって存亡に関わる重要な意味を持つと彼は信じている。大統領によると、ウクライナが「クリミアを含む国際的に認められた国境」に復帰しない限り、大陸の永続的な平和は不可能だという。

 クレムリンは、ウクライナへの派兵に関するフランス大統領の言葉についてコメントし、このような事態の展開は必然的にロシアとNATOの間の直接の軍事衝突につながるだろうと述べた。ドミトリー・ペスコフ大統領報道官は、「ウクライナに特定の派遣団」を派遣する可能性について議論しているという事実自体が、重要な新たな要素であると述べた。

 
ウラジーミル・プーチン大統領は、欧州派遣部隊の導入は戦場の状況を何ら変えることはなく、ウクライナ当局に悲惨な結果をもたらすだけだと警告した。キエフ支援に関してパリには越えてはならない一線がないというフランス指導者の言葉に応えて、ロシアがそのようなアプローチをとる国家に対して越えてはならない一線はない、と述べた。

本稿終了