サルマトミサイルにより、 ロシア連邦は米国に壊滅的 報復打撃を与えた Ракетой "Сармат" РФ обеспечила сокрушительный удар возмездия по США military Pravda War in Ukraine ＃4126 9 September 2023 ロシア語翻訳:青山貞一（東京都市大学名誉教授） Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年9月11日 |
 サルマトミサイルにより、ロシア連邦は米国に壊滅的な報復打撃を与えた 写真：mil.ru ロシア連邦国防省 リード文 ロシアはサルマト核ミサイルシステムを警戒態勢に置くことで、米国に対する報復攻撃を確実にした。アメリカは今回は海外に座らないだろう。 本文 プーチン大統領はワシントンが廃墟になるのを見る準備ができている ロシアのウラジーミル・プーチン大統領はかつて軍事委員のスラドコフ氏とポドゥブヌィ氏の質問に「（ウクライナで）いつ開始するのか？」と答えた。「私はまだキーウの廃墟を見る準備ができていない。」キーウは今は準備ができていないかもしれないが、大統領にはワシントンに関してタブーはない。そして今、チャンスが到来している。 ロシアは、ロシアの最も効果的な核兵器の一つであるサルマト（Sarmat）大陸間弾道ミサイル（ICBM）を実戦任務に就かせた。これはロスコスモスのユーリ・ボリソフ長官が述べた。 これは単なる致命的な兵器ではなく、報復兵器であり、西側諸国がウクライナ軍にF-16戦闘機（核弾頭搭載可能）を供給している現在の状況では非常に有用である。 -NATOパイロットはロシア連邦との直接紛争に巻き込まれている。 「サルマト」 - 報復兵器 オープンソースデータによると、RS-28 Sarmat は 3 段式液体燃料ロケットである。それぞれ800kgの多弾頭10発、またはそれぞれ500kgの弾頭を15発、南極軌道に沿って米国本土の任意の地点まで届けることができる。 各核搭載ミサイルの軌道誘導半径は１５００キロ。この大陸間弾道ミサイルは直径 3000 km の地域を破壊することができる。 サルマト（Sarmat） には、既存のミサイル防衛システムの保護を克服できる、最大 3 つのアバンガルド極超音速機動ユニットを設置することが可能である。さらに、ミサイルにはデコイと、すべての充填物を備えた弾頭の完全なコピーであるプラズマ発生器、エンジン、電子戦モジュールを備えたシミュレーターが装備されている。 複合施設が設置されている鉱山は電子戦によって保護されており、技術的には近くの核爆発から保護されている。 サルマトの後継となるヴォエヴォーダに対する主な利点は、複合施設がわずか 60 秒で準備が完了するため、報復攻撃が保証されていることである。 クレムリンが米国にその意図の真剣さを示していることは明らかであり、特にサルマト複合施設と自律型原子力水中無人機ポセイドンの組み合わせによってその意図が確実なものとなっている。たとえ核紛争に至らなかったとしても、これらの致死輸送手段は、従来型の重榴弾頭の輸送にも使用できる。 ロシアの復讐は遅かれ早かれアメリカを追い越すだろう プーチン大統領は、ウクライナにおけるロシア人の大量虐殺、ロシアの都市爆撃と関連する二つの民族の対立、あるいは戦略上のノルド渓流の弱体化などを許さない。 米国が自信を持てるものは何か？彼らは今でもミニットマン大陸間弾道ミサイルに依存しており、最後に改良されたのは 1970 年代である。ミニットマンは核弾頭を3発しか搭載できない。ハイパーサウンドに関しても、アメリカ人は遅れをとっていた。 クレムリンからワシントンへの呼びかけだ。ウクライナを助けて紛争の激化を止めろ、そうでなければ今度は戦争をニュースで見たりビデオゲームのように体験したりせず、自分の愛する人たちを戦場で探すことになるだろう。あなたの街の廃墟。これは最後通告ではなく、常識である。 アメリカのネオコンはアメリカ人に「心配しないで、プーチンはただハッタリを言っているだけだ」と言うだろうし、アメリカの専門家は「これは単なるサーベルのガタガタだ」と言うだろう。しかし、タッカー・カールソンのように、ジョー・バイデン政権下ではロシアとの熱い戦争が差し迫っていると信じている人もいる。 ドクトリン・アンド・ストラテジー・コンサルティング社長で元国防情報局職員のレベッカ・コフラー氏はFOXニュースに対し、「ロシアとウクライナの紛争は誤算や誤解によって国際化し、米国やNATOを巻き込んでいる」と語った。彼女によれば、「ロシアの意見では、核武装すべきだ」という。 「この紛争が長引けば長引くほど、ロシアと米国の間の直接戦争のリスクが高まる」と専門家は述べた。 |