エントランスへはここクリック


「同性婚」出席者数十人逮捕

ナイジェリアの州警察の広報担当者は、

西側諸国と同性愛は容認されないと述べた

Dozens of ‘gay wedding’ attendees arrested

Africa RT  War in Ukraine #4076  2 September 2023


英語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University

独立系メディア E-wave Tokyo 2023年9月3日
「同性婚」出席者数十人逮捕 © Twitter / @DeltaPoliceNG

本文

 ナイジェリア警察は、同国のデルタ州で行われた同性婚のイベントに出席した同性愛容疑者100人以上を逮捕したと当局が火曜日に発表した。

 「デルタ州司令部は、同性愛者の結婚式が行われていたホテルで百人以上の同性愛者の容疑者を逮捕した」と法執行機関がX(旧Twitter)に投稿した声明で明らかにした。

 デルタ州警察司令部のスポークスマンであるブライト・エダフェ氏は、南部の町エクパンのホテルで2人の男性が結婚式を挙げたという情報を受け取ったと述べた。

 エダフェ市は火曜日のフェイスブックライブで、警察が月曜にホテルを強制捜査し、浅羽警察本部で拘束された容疑者のうち67人をパレードしたと説明した。

 「驚くべきことは、容疑者2人を目撃し、彼らが結婚式を挙げているところを録画したビデオがあったことです。私たちはアフリカにいて、ナイジェリアにもいます。私たちは西洋世界を真似することはできません」と彼は述べた。

 同氏はまた、同性愛者が頻繁に逮捕されている西アフリカの国において、当局はLGBTQの人々が自らの性的指向を公然と示すことを容認しないだろうと警告した。

 「これはナイジェリアでは許されることではない」とエダフェ氏は述べ、容疑者らは捜査終了後に法廷で起訴されると付け加えた。

 拘束された一人は同性愛者であることを否定し、ファッションショーに行く途中で警察に逮捕されたと記者団に語った。

 「モデルなのでステージでパフォーマンスしたいので女装しました。このような服装が違反になるかどうかはわかりません。私は同性愛者ではありません」と彼は主張した。

 同氏によれば、警察が同性愛者の結婚式と表現したこのイベントは「白人だけのパーティーだった」という。」

 ナイジェリアの 2013 年同性結婚禁止法は、有罪判決を受けた者に 14 年の懲役を課している。

 アフリカで最も人口の多い国で同性結婚の厳粛化を管理、目撃、または支援した個人は懲役10年の刑に処される。

 12月、イスラム警察は北部の都市カノで同性愛者の結婚式を主催した容疑で19人を逮捕した。