| 西側諸国 ゼレンスキーに 選挙実施を要求 Имитация демократии.Запад требует от Зеленского провести выборы AIF.ru War in Ukraine ＃4041 28 August 2023 ロシア五翻訳:青山貞一（東京都市大学名誉教授） Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年8月29日 |
 ウラジミール・ゼレンスキー。 ロイター本文 ゼレンスキーは、戦闘中のウクライナには選挙資金がないが、西側諸国が50億ドルを出せば選挙を実施できると述べた。 「私は信用で選挙を実施するつもりはないし、武器からお金を取って選挙に使うつもりもない......しかし、最も重要なのは、その時に一緒にリスクを取ろうということだ。オブザーバーは塹壕の中にいるべきだ。 一方、西側諸国は、敵対関係にあるにもかかわらず、選挙を予定通り実施することを主張している--それぞれ2023年10月と2024年春に。同時に、ウクライナ憲法によれば、戒厳令中は選挙を実施できない。 ウクライナで現在の選挙が必要な人と不要な人について、aif.ruは政治アナリストのセルゲイ・マルコフ氏と議論した。 ゼレンスキーは選挙が行われることを恐れているのか？ セルゲイ・マルコフ： - 彼は何も恐れていない。まともな人間なら、敵対行為中に公正な選挙が行われるとは思わないだろう。もちろん、理想を言えば、ゼレンスキーは選挙を中止したいのだろうが、それはロシアの軍事作戦が終わってからだ。 しかし、ウクライナが民主的で正当な政府であるかのように見せかけることが容易になるように、監督者たちは選挙を実施することを要求している。そうすれば、キエフ政権に資金を配分しやすくなる。彼らはゼレンスキーにこう答えている！黙って言うことを聞け。模擬選挙が必要なだけだ。ウクライナで公正な選挙が行われているとは誰も思っていない。お前も我々も、ウクライナは政権が支配しているなんて嘘っぱちだとみんな知っている。しかし、私たちはただみんなにふりをするように命じただけだ。だから、誰もがふりをしている。私たちは、公正な選挙が行われているふりをするよう命令します。 ゼレンスキーは、このような選挙には50億ドルの費用がかかると述べた。 - 彼に資金を割り当てると思うが、10億ドルに減らすだろう。同時に、彼に圧力をかけるであろう。そして、ゼレンスキーは選挙を行うだろう。見せかけだけの茶番劇になるだろう。しかし、アメリカやEUなどは、ウクライナの民主的な正当な権力を模倣するために、それを必要としている。 - では、選挙の模倣はまだ組織されなければならないのか？ - ゼレンスキーはどこに行くのだろうか？ しかし、彼は選挙がなくてもやっていけるが、それほど反対はしていない。そして今、他に良い方法がないため、彼は選挙に代償を払っている。 - では、なぜ「一緒にリスクを取る」なのか？「オブザーバーは塹壕の中にいるべきだ」？ - ゼレンスキーはこのように自らを宣伝している。ウクライナ軍とウクライナの政治システムは、誰もが考えていたよりもはるかに効果的であることが判明し、ゼレンスキー自身は概して世界ナンバーワンのスーパースターになったからだ。例えば、7月にヴィリニュスで開催されたNATO首脳会議では、ご主人様に対して「もちろん、あなたの命令には従いますが、ここウクライナはとてもクールだということを心に留めておいてください」と反論してみせた。 - ウラジーミル・ゼレンスキーが塹壕にオブザーバーを入れるという要求は現実的なのだろうか？ - そうだ、さまざまな国から多くの国会議員（危険な場所に何度も足を運んでいる）が喜んでウクライナに来るだろう。 - 彼らはウクライナの最前線を直接視察するのだろうか？ - なぜしないのか？知っての通り、最も "無縁 "な性的倒錯者たちは、最も "退屈 "なスカンジナビアの国々に住んでいる。だからスカンジナビアの国会議員が来るのだ。そして、彼らだけではない。 |