プーチン大統領;反乱5日後 プリゴジン氏と会談. ペスコフ氏: Песков: Путин встречался с Пригожины м через пять дней после мятежа ミハイル・メッツェル/タス通信 RTVI War in Ukraine#3818 10 July 2023 ロシア語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授) Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年7月13日 |
アーカイブ写真 本文 ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は、反乱から5日後の6月29日、創設者エフゲニー・プリゴジンを含むワグナーPMCの指導者らと会談した。これはロシアのドミトリー・ペスコフ大統領報道官が発表したもので、その言葉はマヤークラジオ局の電報チャンネルで引用された。 「大統領はそのような会談を行った。彼は35人を招待した:分遣隊の指揮官全員とプリゴジンを含む中隊の経営陣だ」とペスコフ氏は語った。 会談はほぼ3時間続いたが、詳細は不明だとクレムリン報道官は付け加えた。 「しかし、我々に言える唯一のことは、大統領はSVO期間中の同社の行動を評価し、6月24日の出来事についても評価を行ったということだ」とペスコフ氏は語った。 彼によると、ワーグナーPMCの指揮官たちは何が起こったのかについて彼らのバージョンを発表した。「彼らは、自分たちが国家元首と最高司令官の忠実な支持者であり兵士であることを強調し、祖国のために戦い続ける用意があるとも述べた」と国家元首報道官は述べた。 一方、プーチン大統領は指揮官らの意見に耳を傾け、「雇用とさらなる戦闘使用のためのさらなる選択肢」を提供したとペスコフ氏は付け加えた。 プリゴジンの反乱 ワーグナーPMCの創始者エフゲニー・プリゴジンの反乱は6月23日から24日まで続いた。国防省指導部と長年対立しているこの実業家は、国防省がワグネ派の後方陣地を砲撃し、ロストフ・ナ・ドヌとモスクワに向けて戦闘機の縦隊を前進させたと非難した。FSBはプリゴジンに対し武装反乱の罪で刑事告訴を開始した。ウラジーミル・プーチン大統領は、実業家の行動を裏切りであり「背中を刺された」と呼んだ。 6月24日、PMC戦闘員がロストフ・ナ・ドヌの軍事施設を占領した。同じ日の夕方、プリゴジンはベラルーシのアレクサンドル・ルカシェンコ大統領との交渉後、モスクワへの軍事装備のさらなる前進を停止した。クレムリンは、プリゴジン氏がベラルーシに向けて出発すると発表した。同じ行動方針がワグナーPMC戦闘員にも提供されました。プーチン大統領はまた、彼らに国防省に入省するか、家族の元に戻るよう勧めた。 7月、ワーグナーPMC指揮官の1人であるアントン・エリザロフは電報チャンネル「ブルーZビアード」のインタビューで、プリゴジンは8月初旬まで「全員を休ませる」ことを決定し、その後戦闘機には「やるべきことがたくさんある」と語った。」エリザロフはまた、ベラルーシへの展開に向けた「ワグネライト」の準備についても語った。 |