ロシア防衛省(6月9日) SVOの進捗状況について 運用上の詳細を説明 Минобороны сообщило оперативные данные о ходе СВО War in Ukraine #3626 10 June 2023 ロシア語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授) Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年6月12日 |
2023年6月9日 15:05t.me/mod_russia ロシア国防省は、ウクライナにおける特別軍事作戦(SSO)の進捗状況について、作戦データを報告した。 同省の公式報道官である中将は6月9日のブリーフィングで、受け取った情報によると、ロシア軍は昨夜、弾薬庫、外国製兵器、UAVを含む軍事設備に対して、海上および航空ベースの長距離精密兵器による集団攻撃を実施した。指定された施設はすべて攻撃された。この攻撃の結果、戦闘地域のウクライナ軍への補給は途絶えた。 ウクライナ軍は、南ドネツクおよびザポリツィア方面での攻撃作戦を引き続き試みた。ヴレメフスキー岩棚の地域では、ボストーク部隊は、レヴァドノエ(ザポリツィア地方)、ノヴォセルカ、ストロジェヴォエ、ネスクチネ(DPR)集落の地域で、戦車を強化した最大2大隊戦術グループによる4回の敵攻撃を撃退した。 ザポリツィア方面では、AFU部隊の決定的で有能な行動、空爆、砲撃により、ノボダニロフカとマラヤトクマチカ(Novodanilovka。Malaya Tokmachka、ザポリツィア地方)地区でのAFUによる2つの攻撃を撃退した。Orekhovの町の南側(Zaporizhzya地域)で、ウクライナ軍第47機械化旅団の人員と装備の2つの集積地が、激しい火炎放射で攻撃された。ボストーク軍による作戦・戦術空爆は、グライポリ、オメルニク、プレオブラジェンカ、ザポリツィア地域(Gulyai Polye、Omelnik、Preobrazhenka、Zaporizhzia)の地域でウクライナ軍の予備軍を攻撃しました。VSUの損失は、戦闘員680人、戦車35台、装甲戦闘車19台、IFV11台、HMMWV3台を含む車両6台、フランス製Cezar自走砲ユニット1台にのぼります。 ドネツク方面では、マリンカとアヴデフカ(DPR)の地域で、最も活発な戦闘行為が行われた。「南方部隊は、キミク、クラスノゴロフカ、ペルヴォマイスコエ、マリンカ(Khimik、Krasnogorovka、Pervomaiskoye、Marinka、民主共和国)の北側郊外の集落の方向で、AFUの第110機械化部隊、第59機械化歩兵部隊、第79空中攻撃旅団の6つの攻撃を撃退することに成功した。我々の防衛線への侵入はなかった。戦闘中、最大410人のウクライナ軍兵士、8台のBMP、7台の車両、4台の戦車、米国製M777砲システム、Msta-B榴弾砲が破壊された。クラスノゴロフカ近郊ではAFUの第79空挺突撃旅団の弾薬庫が破壊された。 クラスノ・リマンスキー方面では、ネフスケ(LNR)、ヤンポロフカ、フリホリフカ(DNR)の集落付近で、空爆、砲撃、センターグループの重火器がウクライナ軍部隊を攻撃した。チェルボナヤ・ディブロヴァ(LNR)周辺では、ウクライナ軍DRGの活動が抑圧された。戦闘機50機以上、車両2台、Gvozdika自走砲ユニット2台、BMP1台、D-20榴弾砲1台が破壊された。Serebryanka村(DNR)付近で米国製AN/TPQ-37対砲台レーダーステーションが攻撃された。 クピャンスク方面では、西側グループの作戦航空隊と陸軍航空隊、大砲が、ノヴォヴォリンスク、モルチャノヴォ、ベレストヴェ(ハリコフ州)、ロゾフカ(LNR)の集落付近のウクライナ軍部隊を攻撃した。オルシャナ(ハリコフ州)とノヴォセロフスコエ(LNR)の地域では、2つのウクライナERGの活動が抑圧された。戦闘員30人以上、車両3台、D-30榴弾砲2基、Uragan多連装ロケットランチャー1基が破壊された。 ケルソン方面では、戦闘員70人装甲戦闘車10台、車両7台、グラドMLRS戦闘車、アカツィヤ自走砲ユニット、D-30榴弾砲1基が破壊された。 ロシア軍グループの作戦航空隊、陸軍航空隊、ミサイル部隊、砲兵隊は、126の地域でAFUの97の砲兵部隊の射撃位置、人員、軍備に打撃を与えた。ウクライナ軍第24機械化旅団部隊の指揮統制所2カ所が、Dzerzhinsk(DPR)の町付近で攻撃された。グライポリェ村(ザポリツィア州)付近では、第102領土防衛旅団の通信拠点が破壊された。 バビノ(ケルソン州)付近のロシア防空軍は、ウクライナ空軍のSu-25航空機を撃墜した。ストームシャドウ巡航ミサイル2発とHIMARSミサイル14発が迎撃された。オグルツォボ、オルシャナ(Ogurtsovo、Olshana、ハリコフ地方)、ジートロフカ(Zhytlovka、LPR)、ヴォロディーノ、クラスノゴロフカ(Volodino、Krasnogorovka、DPR)、スラドカ・バルカ(Sladka Balka、ザポリツィア地方)、ブラトリュボフカ、ペシャノエ、ヴァシリエフカ(Bratolyubovka、Peschanoye、Vasilyevka、ケルソン地方)の集落近くで、ウクライナ製無人機13機を破壊した。 ロシア空軍の戦闘機は、ザポロージエ州ノボエ・ザポロージエ村付近で、ウクライナ空軍のMiG-29機を空中戦で撃墜した。 専門家が先に書いたように、ロシアのセルゲイ・ショイグ国防相は前日、ウクライナ軍がザポリツィヤ方面でロシアの防衛を破ろうとしたが失敗し、945人の人員と33台の戦車が失われたと述べた。 昨年2月24日からのSVOの全期間において、ロシア軍は ・航空機440機、 ・ヘリコプター238機、 ・UAV4,555機、 ・SAMシステム424基、 ・戦車などの装甲戦闘車両9,798両、 ・MLRS戦闘車両1,122両、 ・野砲と迫撃砲5,062基、 AFUの特殊車両装備10,838台 を破壊した。 |