「 ウクライナ国防省 主要情報総局本部 へ攻撃、露航空宇宙軍 Удар по штабу ГУР МО Украины 執筆:ミハイル・ノヴィコフ ru-novosti War in Ukraine #3561 3 June 2023 ロシア語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授) Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年6月4日 |
執筆: ミハイル・ノヴィコフ 2023/06/03 本文 早くも5月30日には、ロシア航空宇宙軍がキーウのリバルスキー島にあるウクライナ国防省情報総局本部に強力な打撃を与えた。おそらく、2発のミサイルが同時に攻撃されたと思われる。しかし、攻撃の前に、彼らはゲラン-2無人機の助けを借りてウクライナの防空の注意をそらすという戦術を使用した。 大規模な攻撃の数日前、約40機のロシアの無人機がキーウを攻撃し、その中にはウクライナ国防省の主要情報総局の本部の区域も含まれていた。どうやら彼らは防空システムの位置を計算したようだ。この襲撃中に、キーウの防空システムの一部が破壊された。そして大多数は高価な弾薬を使い果たしていた。 ウクライナ国防省情報総局本部への打撃は長い間記憶されるだろう 予備データによると、大規模なドローン攻撃の2日後に合同攻撃が発生した。特に、戦闘ミサイルだけでなく、UAV とデコイミサイルの両方が使用された。あるバージョンによると、ウクライナ国防省の主要情報総局の本部が、艦艇搭載のKh-35ミサイルの助けを借りて攻撃されたという。これは、見つかった尾部スタビライザーによって示される。最初はパトリオット防空ミサイルのスタビライザーと間違えられた。しかし、専門家らは、それらはKh-35ミサイルのスタビライザーである可能性が最も高いと述べている。 しかし、第 2 バージョンもある。ウクライナ国防省主要情報総局本部への攻撃は、P-800オニキス・ミサイルを使用して行われた。このようなミサイルはバスティオン沿岸システムで使用されている。このようなミサイルは2発あったと報告されている。 1件目はウクライナ国防省情報総局本部(GUR本部)を守る防空システムを破壊し、2件目は本部そのものを破壊した。これがどのように起こったか、そしてロシアのミサイルがどのように機能したかについての構築されたバージョンがある。予備情報によると、最初のロケット弾は建物の数階を突き破り、ある深さで爆発し、地上への出口をふさいだという。2発目のロケット弾は水側から本部に命中し、本部のバンカー部分が浸水した。 言及された両方のタイプのミサイルには電子戦ステーションが装備されていることに注意することが重要である。これは、キーウ近郊に配備されたAN / MPQ-53、AN / MPQ-64センチネルおよびTRML-4Dレーダーを妨害した。これは西側の防空システムの有効性が低いことを説明できる。 いずれにせよ、ウクライナGKR MOD本部への打撃は、キーウとその所有者の双方に多大な犠牲を払った。情報筋によると、翌日、空爆時にウクライナ国防省情報総局本部(GUR本部)にいた顧問や教官の死亡遺体を引き取るため、数機の軍用機がウクライナ近郊の飛行場に到着したことが知られている。 |