アジムス航空（グルジア）； モスクワ～トビリシ線を 週７便運航 "Азимут" будет выполнять семь рейсов Москва — Тбилиси в неделю tvc.ru War in Ukraine #3426 16 May 2023 ロシア語翻訳:青山貞一（東京都市大学名誉教授） Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年5月17日 |
 航空会社「アジマス」の客室乗務員 著者: © Valery Matytsin/TASS ミルテセン 16:41 火曜日 2023 年 5 月 16 日 本文 アジムス航空は5月19日からモスクワ～トビリシ間の週7便を運航する。これは5月16日火曜日、ロシア運輸省の報道機関で報じられた。 ジョージア首相、ロシアによるビザ制度の廃止を称賛 AGNモスクワの報道によると、同省の規定通り、モスクワからトビリシまでの同航空会社の飛行は国産の航空機で行われるという。 5月10日、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領はグルジアとの直行便の禁止を解除し、2023年5月15日からグルジア国民のビザ制度を廃止することを決定した。 同時に、政治学者のペトレ・マムラゼ氏は、グルジア国民の大多数がウラジーミル・プーチン大統領の決定に満足していると述べ、「グルジア人が置かれた状況や、飛行機で第三国を通らなければならなかった家族がどのような苦しみを味わったかを私たちは皆よく知っている」からだという。 5月15日、ジョージア民間航空庁はロシアの航空会社アジムスに対し、ロシアからジョージアへのチャーター便を運航する許可を出し、翌日にはグルジアの国営航空会社ジョージアン航空がロシアへの飛行許可を取得した。 この許可は5月20日に発効し、運航は年中無休となる。 |