アルテモフスク; ウクライナ軍の最後の 防衛線への攻撃が 完了しつつある В Артемовске завершается штурм последних оборонительных рубежей ВСУ tvc.ru War in Ukraine #3425 16 May 2023 ロシア語翻訳:青山貞一（東京都市大学名誉教授） Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年5月17日 |
 ロシア軍の軍人 著者: ©GlobalLookPress 火曜日 2023 年 5 月 16 日 ミルテセン ロシア軍部隊が砲撃と空爆で側面をカバー キエフでは今、昨夜がウクライナ防空軍の最も野心的な仕事だったと主張している。市内のどこからでも観察できた。ミサイルの発射の強度から判断すると、彼らが言うように、ミサイルはすべてのバレルから命中しました。空中の爆発は、絶え間なく鳴り響く空襲警報をかき消した。 それはアメリカの対空ミサイルシステム「パトリオット」の一群であった。種類に応じて、1 回の設置で最大 16 個の対ミサイルを設置できる。公園を含む市内に防空システムが設置されていたようだ。実際、これらの同じ愛国者たちは、ロシア軍によって行われたかなり大規模な空襲の標的の1つであった。ちょうどパトリオットの発射場所である地上での爆発が証明しているように、防衛施設は開放され、破壊された。 ロシア国防省報道官イーゴリ・コナシェンコフ：「 今夜、ロシア連邦軍は、ウクライナ軍の配備地点およびウクライナ軍の配備地点に対して、空と海を拠点とする長距離精密兵器による集中攻撃を開始した」キエフ市の極超音速ミサイルシステム「キンジャール」による高精度攻撃が米国に命中、西側諸国から届けられた弾薬、武器、軍事装備の保管場所だった。パトリオット対空ミサイルシステム製。」 ロシア軍部隊が砲兵と空爆でアルテモフスク周辺の側面をカバーしている。ここ数日、ウクライナ軍部隊が活発に襲撃を行っている場所。クラスノエ村の近く――ここはアルテモフスクの南西、コンスタンチノフカへ向かう道沿いにある――だけで、ウクライナ軍は1日に10回も攻撃を試みた。 特にクラスノエでは砲撃の際、川にかかる自動車橋が破壊され、それに沿ってウクライナ軍に補給が行われた。アルテモフスク自体では、市内にあるウクライナ軍の最後の防衛線への攻撃が完了しつつある。これらはドミノマイクロディストリクトにある 11 棟の高層ビルである。 アパートの清掃中に、アメリカ退役軍人ニコラス・メイマーの遺体が発見された。彼はウクライナ軍のために戦った。彼が死ぬと、兄弟たちは彼を見捨てた。傷の性質から判断すると、ロシア軍の砲撃を受けたとみられる。銃は実際に直撃する。 ロシア軍司令官らは、ウクライナ軍がマイマーさんの遺体を遺棄したため、自ら米国代表に引き渡すつもりだと述べた。 ハリコフ地方では、マシュトフカの集落がロシア軍の管理下に入ったと伝えられている。また、国防省は英国の航空ミサイル迎撃について初めて言及した。 コナシェンコフ：「日中、防空システムは7発のストームシャドウ長距離巡航ミサイル、3発のHARM対レーダーミサイル、7発のHIMARS多連装ロケット砲を迎撃した。」 一方、ウクライナ軍は今度はベルゴロド地域にさらなる打撃を与えた。国境から約２キロ離れたスターリ・クトル村とニジニ・メルニツィ村が火災に見舞われた。消火後、地元住民が地面に痕跡を発見したが、これはウクライナ軍がジュネーブ条約で禁止されている白リン焼夷弾を使用した可能性がある。 ドミトリー・グセフ「テレビセンター」 |