| 西側からキーウに供給された武器 アフリカ諸国にとって真の悪夢 Les armes fournies à Kiev par l’Occident constituent "un vrai cauchemar pour les pays africains" Sputnik Africa War on Ukraine #3279 12 April 2023 フランス語翻訳:青山貞一（東京都市大学名誉教授） Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年4月13日 |
 10:15 13.04.2023 (更新: 10:31 13.04.2023 ) アフリカ - スプートニク アフリカ、1920、2023 年 4 月 13 日 © Photo Pixabay/ 3D_Maennchen /アフリカ エクスクルーシブ 本文 ロシアは国連に対し、ウクライナに届けられた特定の武器がアフリカで再浮上していると述べたが、チュニジアの国家警備隊の元将校は、このトラフィックについてスプートニクに語った. 彼にとって、それは他の世界にとっても大きなリスクである。 今週初めの国連安全保障理事会の会合で、ロシアの国連常任代表であるヴァシリー・ネベンジアは、西側諸国がキーウに供給した武器がすでにアフリカに現れ始めていると述べた。 スプートニク・アフリカとのインタビューで、チュニジア国家警備隊の元上級将校であるアリ・ゼラムディーニは、この声明は「空から降ってくるのではなく、現実のものから来る」と述べた。 . アフリカにとっての「真の悪夢」 彼によると、これはアフリカ諸国だけでなく、世界の他の国々にとっても大きなリスクをもたらす。 . 「現時点でリスクは主にアフリカ大陸にあるが、他の大陸にもある。なぜなら、この紛争地域、つまりウクライナからもたらされる武器は、リビアを通過したものよりも悪いからである。単純な理由からだ。彼らは非常に進歩しており、それは高度な技術であるため、アフリカ諸国にとって本当に悪夢である」とゼラムディーニ（Zeramdini）氏は語った。 彼にとって、アフリカ諸国には自衛や報復の手段がない。 「これは、現在無人機を取得しようとしているテロリストの派閥に力と優位性を与えるであろう」と彼は述べた。. いくつかの関係国 ソビエト連邦の崩壊以来、ウクライナは国際的な武器密売の最大の拠点の 1 つとなっていつ。しかし、ゼラムディーニ氏は、ルーマニア、ブルガリア、その他の近隣諸国も同様に懸念していると述べた。 「これらは、マフィアの大多数によって知られている国である。したがって、これはすべての人にとって差し迫った危険を構成する」と彼は警告しました。 . さらに、ナイジェリアのムハンマド・ブハリ大統領は、昨年12月、ウクライナからの武器が現在、チャド湖流域地域に忍び込み、テロリストの勢力を強化していると述べた。 . この点に関して、ゼラムディーニ氏は、ギニア、ソマリア、コンゴなど、他の国も懸念する可能性があると述べた。 「アフリカの角もあります。海賊が大規模な交通を行っていることはわかっている」と彼は述べた。 ファイト この問題を解決する方法について話すと、ゼラムディーニ氏は解決策は主に知性に関係していると考えた。 「優れたテクノロジーは必要ない。最初の基盤は情報源であり、それがどのように、どこで、どのような手段で発生するかを把握している。それが、これらの現象と戦うための最初の武器である。」と。 |