エントランスへはここをクリック

プーチン大統領;
賃金を上げ、貧困を減らすよう指示

Путин поручил повысить зарпла
ты и снизить бедность

エレナ・ゴルシコワ,  URA.ru
War in Ukraine #2562  27 Jan 2023


ロシア語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メディア E-wave Tokyo 2023年1月28日

2023 年 1 月 27 日午後 8 時 18 分, 写真:ウラジミール・アンドレーエフ © URA.RU,

本文

 アスタナのプーチン大統領は、人口の所得格差のレベルを下げるよう促した。

 ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は今年、賃金を引き上げ、国内の貧困を削減するよう指示した。

 プーチン大統領は政府と中央銀行に対応する指示を出しました。

  「実質賃金の上昇、貧困の削減、人口の所得格差の縮小という目標とターゲットの 2023 年の達成に特別な注意を払うことを指摘した。

 レポートは2023年3月1日までで、その後は月に1回」とプーチン大統領の指示を引用クレムリンのウェブサイト. 大統領は、ロシア連邦のミハイル・ミシュスチン首相、エルビラ・ナビウリナ中央銀行総裁、担当ロシア地域の高官を任命した。

 露スタット(Rosstat) によると、9 月にロシア人の実質賃金は 1.4% 減少した。減少は 6 か月連続であった。

 ロシア連邦大統領は、貧困の削減を 政府の主要な優先事項の1 つと呼んだ。賃金上昇のペースは依然として物価上昇のペースに遅れをとっている、とプーチン大統領は国家ニュースサービス(National News Service)によって引用されている。