エントランスへはここをクリック

ペスコフ氏;
プーチン大統領の膨大な演説は

連邦議会への「メッセージではない」

Песков заявил, что объемная речь Путина -
"все же не послание" Федеральному собранию

TASS  War in Ukraine
 #2160 15 Dec 2022

フランス語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メディア E-wave Tokyo 2022年12月16日

ロシア連邦大統領ドミトリー・ペスコフ報道官
©ミハイル・ジャパリゼ/TASS


リード文

 プーチン大統領はスピーチの中で、国内および周辺の状況を評価し、2023 年に向けた国家政策の 6 つの主な課題を概説した。


本文

 モスクワ、12 月 15 日。/TASS/.

 ロシアのウラジーミル・プーチン大統領の膨大な演説は連邦議会へのメッセージではないが、多くの共通点があると国家元首の報道官ドミトリー・ペスコフはTASSに語った。

 「設定されたタスクの内容と量、および表明されたイニシアチブに関して、[ロシア連邦大統領の連邦議会への]メッセージと事実上多くの共通点がある。

 過去数か月にわたって、国家元首による他の意味のあるスピーチ. しかし、それでもこれはメッセージではない」とクレムリンのスポークスマンは、イベントでのプーチンの1時間のスピーチが議会への演説に類似していると見なすことができるかどうかの質問に答えて語った。.

 プーチン大統領はスピーチの中で、国内および周辺の現在の状況を評価し、2023 年に向けた国家政策の 6 つの主な課題と、将来のガイドラインについて概説した。

 スピーチの冒頭で、国家元首は、彼が提案した新しい解決策は、とりわけ、ロシアの経済と市民が今日直面している課題に対応するように設計されており、国が自信を持って発展できるようにするものであると述べました。 .

 特に、彼は建設と住宅と公共サービス、医療と人口統計学、技術主権、金融、ロシア連邦の新しい地域の開発などのトピックに触れました。大統領の演説の後、会議は続いた。

 以前、情報筋は TASS に、2022 年にロシア連邦議会で大統領演説が行われない可能性があると語った。その後、国家元首の報道官は、このイベントが早ければ2023年に行われる可能性があることは非常に明白であると述べた.

 前回の大統領メッセージは2021年4月に発表されました。

 タグ:
 プーチン、ウラジミール・ウラジミロヴィッチロシアペスコフ、ドミトリー・セルゲイヴィッチ