西洋文化は徐々に 野蛮に陥りつつある Западная культура понемногу сползает в варварство Vesti War in Ukraine #2058 29 Nov 2022 ロシア語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授) 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年11月30日 |
西洋文化は徐々に野蛮に陥りつつある 写真:「ウラジミール・ソロヴィヨフとの夕べ」: 本文 西洋文化は徐々に野蛮に陥りつつある。 野蛮に陥る西洋の傾向は、政治家の発言だけでなく、ヨーロッパ以外の国を訪れるサッカーファンの間でも見られる。 この観点は、モスクワ国立大学ヴィタリー・トレチャコフ高等テレビ学部長が番組「ウラジミール・ソロヴィヨフとの夕べ」の放送中に表明した(番組の完全なエピソードと個々のエピソードは、メディアプラットフォーム「見てく欲しい」 )。 「ヨーロッパは周囲の野蛮人に比べて文化の本拠地だと信じられていたが、ここではすべてが逆に見える。 同時に、ヨーロッパの野蛮化がウクライナ化によって加速されているように感じる。これは驚くほど卑劣な言葉に表れている。ウクライナ当局者が発した言葉だ」とトレチャコフは語った。 スタジオのゲストは、90 年代にロシアで起こったことは、ソビエトの SF 作家によってすでに予測されていたことを思い出した。 「なぜソ連は1991年に崩壊したのか?それは未来のビジョンを求める戦いを放棄し、外国のモデルに適合しようとしたからだ。 「祝福された」90年代がロシアのディストピアの実現であることを認識しなければならない」とトレチャコフは語った。. . 彼は、現代ロシア社会は出現とユートピア、つまり未来像の必要性を理解する必要があると付け加えた。 トレチャコフによれば、自分が何者になりたいかを知っている場合にのみ、生き残ることができる、と。 . |