ガッチナ（地名）が経験した ファシストのジェノサイド の恐怖 Какие ужасы фашистского геноцида испытала Гатчина Vesti　War in Ukraine #1979　21 Nov 2022 ロシア語翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年11月22日

ロシア1テレビ映像のスクリーンショット 本文 　「ニュルンベルク法廷によって明確に評価された残酷な犯罪は、正当化または許されることはできず、将来の世代は、ナチズムの黙認がもたらす恐ろしい結果を理解する必要がある」 　-これらは、国際会議の参加者に向けられたウラジーミル・プーチンの言葉です。 　フォーラム「時効なし」 . ガッチナがその会場として選ばれたのは偶然ではなお。ガッチナは、戦時中に強制収容所と文化的虐殺の両方を目撃した都市である。 　時効のない古い犯罪の新しい証拠。元封鎖の生存者と強制収容所の囚人は、今日、記念看板のオープニングでこれについて話した。 　 彼らの言葉は、機密解除されたアーカイブ資料、検索チームの作業、専門家、軍事ニュース映画によって確認されている。たとえば、子供向けのヴィリツァ村のキャンプとして。そこでは、ドイツ国防軍の負傷した兵士のために子供たちから血が採取された。幼児でさえ囚人になった。 　ガッチナは、レニングラード地域の他のどの都市よりも、ファシストによる大量虐殺の恐怖を経験した。ナチスが最大数のキャンプを設置したのはその近くであった。市自体の領土では、Dulag-154強制収容所が運営され、そのシステムでは8万人以上が撃たれ、拷問され、病気、飢餓、寒さで死亡した。 　ガッチナ宮殿からわずか数百メートルの絵のように美しいシルビア公園にあるこの石の記念碑は、民間人の恐ろしい虐殺を静かに思い出させる。 ガッチナ宮殿 　Wikimedia Commpms 　ここからそう遠くない場所で、検索エンジンは、戦争中にナチスによって拷問を受けた捕虜、民間人、女性、子供を含む 100 人以上の遺骨を検索した。これらの埋葬は、「記憶の裁判所」の証拠資料の一部となった。 　合計で、レニングラード地域の領土で、ナチスとその共犯者は、約50万人のソビエト市民を殺し、拷問し、生きたまま焼いた。今日忘れてはならない民間人の悲劇は、国際科学フォーラムの主要なトピックであった。 　普遍的な記憶コードとしての音楽。ショスタコーヴィチの室内交響曲は、評価が困難な前例のない被害であるわが国の文化的虐殺を思い起こさせるものでeu 。